Известный норвежский филолог Олаф Брок (1867 – 1961) много раз приезжал в Россию, выучил русский язык, вместе со своим другом лингвистом и филологом Алексеем Шахматовым изучал северные диалекты. В 1902 г. его «Путевые заметки» публиковались в норвежской газете «Aftenposten». В начале лета 1923 года он совершил еще поездку в Москву и Петроград. Брок хотел познакомиться с реальной ситуацией в Советской России после революции и гражданской войны, особенно с условиями жизни интеллигенции при новом режиме. Свои впечатления он описал в книге «Диктатура пролетариата», вышедшей в Осло осенью 1923 года.
Его глазами мы видим две России: до и после. На русском языке публикуется впервые.